Vogel zonder wind

“Ze is in de veronderstelling dat wij hier veilig beneden zijn, lieve dochter, en ik zou willen dat haar vlucht nooit zou stoppen, oneindig door zou gaan, door de luchtruimen van de wereld.” Dat denkt ­Angela’s vader Timoteo achter de ruit van een operatiekamer. Angela’s moeder zit op het vliegtuig op weg naar Londen wanneer hun dochter betrokken raakt bij een tragisch verkeersongeluk. Timoteo is als chirurg bezig met een operatie als Angela in kritieke toestand wordt binnengebracht in het ziekenhuis waar hij werkt. Machteloos kijkt hij toe hoe zijn collega’s haar leven proberen te redden. In de nachtelijke stilte richt ­Timoteo zich tot zijn dochter en biecht haar een pijnlijk geheim op. Het boek werd al meer dan 50.000 keer verkocht en verfilmd met Penelope Cruz in de hoofdrol als Non ti muovere. Nu, twintig jaar later, wordt Margaret Mazzantini’s succes
gevierd met een feestelijke jubileumeditie.
Margaret ­Mazzantini, Ga niet weg, Uitgeverij Wereldbibliotheek, € 22,99.